O jé, komu Alláh vzal dar zraku... který naplňuje naše oči krásou a radostí... tomu věnoval myšlenky, nad kterými žasne svět... i město v temné noci.
Vi kojima je Alah dao dar vida da ljepotom ispunite oèi, sjetite se mene kojem je vaš svijet samo grad vjeène noæi!
Jestli to vyčuchají novináři, mohlo by to zostudit policii i město.
Ako štampa iskopa ovo, a Nordberg je i dalje u policiji, moglo bi biti neprijatno.
Nemyslím jen dům, ale i město... a lidi, prostě život.
Ne samo kuæa, nego èitav grad,
A navštívili jsme i město kde je starostou pes.
I onda smo posetili grad koji ima psa kao gradonaèelnika.
Dokonce i město může změnit pána stejně snadno jako peníze.
Cak i grad može da promeni ruke tako lako kao novac.
Dokud však budeme mít vodu, budeme mít i město.
Докле год има воде, биће и града.
Tvůj bratr ztratí vládu, rodinu i město.
Brat æe da ti izgubi dvor. -Ne. -A tvoja porodica grad.
Zapomeňte na nádraží i město. Důležitější je příběh.
Važna je prièa koju æemo tim putovanjem isprièati.
Jak se náš podnik rozrůstal, rozrůstalo se I město Collinsport a my jsme se rozhodli zapustit kořeny nadobro.
Kako se naš posao razvijao, razvijao se i grad Kolinsport. Odluèili smo da se tu trajno nastanimo.
A nejen, že tam tvořili skvělou hudbu, také stvořili kulturu, která opravdu předurčila Haight i město jako takové.
Nisu samo stvarali sjajnu glazbu, stvorili su i kulturu karakteristiènu za Haight i èitav grad.
Vše kolem těchto plání je naše i město.
Sve što vidiš ovde zavisi od stoke, od kad je ponestalo srebra.
Když zničíme ten prach, zničíme i město a každého v něm.
Ovo je direktno ispod Santa Kampanje. Ako uništimo barut, uništiæemo grad i sve u njemu.
Podobně kontroverzní je i město Vinci, podle jehož oponentů nemá tato dráha žádný význam.
Град Винчи је таква област. Противници тврде да ту подземна железница нема сврху.
Není vetší jezero, než Great Salt Lake, podle kterého je pojmenováno i město.
Nema veæeg jezera nego što je Veliko Slano Jezero po kome je grad dobio ime.
Zanechal jsem ji i město zranitelné.
Sam je ostavio, sam napustio grad ranjiv.
Když ho zabásneme, získáme tím my i město.
Ako ga uhvatimo, To je odlièno za grad i nas.
A bylo jejich pomezí od Aroer, kteréž jest při břehu potoka Arnon, i město, kteréž jest u prostřed potoka, i všecky roviny, kteréž jsou při Medaba,
I medje im behu od Aroira koji je na bregu potoka Arnona, i grad koji je na sred potoka, i sva ravan do Medeve,
Hned jakž vás dojde list tento, poněvadž u vás jsou synové pána vašeho, jsou i vozové u vás, i koni, i město hrazené a zbroj,
Kako ova knjiga dodje k vama, u kojih su sinovi gospodara vašeg i kola i konji i grad tvrdi i oružje,
A přidám ke dnům tvým patnácte let, a z ruky krále Assyrského vysvobodím tě, i město toto, a chrániti budu města tohoto, pro sebe a pro Davida služebníka svého.
I dodaću ti veku petnaest godina, i izbaviću tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad sebe radi i radi Davida, sluge svog.
A z ruky krále Assyrského vysvobodím tě i město toto, a chrániti budu města tohoto.
I izbaviću tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad.
A rci jim: Takto praví Hospodin zástupů: Tak potluku lid tento i město toto, jako ten, kdož rozráží nádobu hrnčířskou, kteráž nemůže opravena býti více, a v Tofet pochovávati budou, proto že nebude žádného místa ku pohřbu.
I reci im: Ovako veli Gospod nad vojskama: Tako ću razbiti taj narod i taj grad kao što se razbije sud lončarski, koji se ne može više opraviti, i u Tofetu će se pogrebavati, jer neće biti mesta za pogrebavanje:
I řekl Jeremiáš Sedechiášovi: Takto praví Hospodin Bůh zástupů, Bůh Izraelský: Jestliže dobrovolně vyjdeš k knížatům krále Babylonského, i duše tvá živa bude, i město toto nebude vypáleno ohněm, a tak živ zůstaneš ty i dům tvůj.
Tada Jeremija reče Sedekiji: Ovako veli Gospod Bog nad vojskama, Bog Izrailjev: Ako otideš ka knezovima cara vavilonskog, živa će ostati duša tvoja, i grad ovaj neće izgoreti ognjem, i tako ćeš ostati u životu ti i dom tvoj.
0.5860481262207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi kojima je Alah dao dar vida da ljepotom ispunite oèi, sjetite se mene kojem je vaš svijet samo grad vjeène noæi! 